Português - Instituto Legatus 2024 - Guarda Patrimonial/Vigia/Vigilante

TEXTO

Em princípio, podemos pensar que um verbo derivado da palavra “coisa” deveria ter os mesmos traços básicos de significado. Na verdade, assim como a palavra de origem funciona em relação à quase tudo, o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (2001: 756) registra o verbo “coisar” da seguinte forma: “Coisar, v. infrm. t.d.int. palavra-ônibus us. para suprir um verbo que, por lapso ou ignorância, não ocorre a quem fala; são inúmeros os seus significados. ETIM coisa + ar; ver caus-.” Como se pode ver, o verbo “coisar”, embora considerado impróprio por muitos falantes, a despeito de seu uso generalizado, já passou pelo processo de

dicionarização, por sua importância nos falares populares e informais. Como bem registra o dicionarista, seu uso é efetuado com significados múltiplos e substituição a praticamente qualquer outro verbo (daí sua classificação como palavra-ônibus).

O CAMPO, F. Disponível em: http://www.educadores.diaadia.

pr.gov.br. Acesso em: 12 jan. 2024.

“Como se pode ver, o verbo “coisar”, embora considerado impróprio por muitos falantes”. O vocábulo marcado apresenta uma relação semântica de: